Greek Transcriber Job at YPAI, Remote

OG54cWFGNnV5YUoyd1ZtSndFM2xIV296elE9PQ==
  • YPAI
  • Remote

Job Description

You are paid to type out recorded speech in Greek, working from home. It suits careful native or near-native speakers who type fast and mark an unclear word instead of guessing.

Remote, from home. This listing is for Greek speakers in and around Paphos. The same work is open to Greek speakers anywhere in Cyprus.

What the work is for

Human transcripts teach speech recognition to turn sound into text, and show where it still goes wrong. Automatic systems still miss accents and dialects, which is where a native ear matters.

The work

  • Transcribe each assigned recording.
  • Add speaker labels and timestamps where the guidelines ask for them.
  • Correct machine drafts where the project works that way.

What to expect

  • Each language has its own style guide, covering numbers, punctuation and non-speech sounds.
  • Some projects want every word and hesitation kept, others a clean, readable text. The guidelines say which.
  • Work comes in batches, and each batch is quality-reviewed before it is accepted.
  • The work happens in YPAI's review console or in a project tool such as Label Studio.

What you bring

  • A good headset.
  • A reliable internet connection.

You need

  • Native or near-native command of Greek.
  • Fast, accurate typing.
  • 18 years or older.

Good to know

  • Recordings are real speech, with people talking over each other and background noise.
  • Applying does not guarantee a project. You are invited when one needs your language.

Pay

€13–€19/hr. Rate shown is for your country.

YPAI pays every two weeks for approved work via PayPal, Wise or bank transfer. Work is by invitation after your profile is reviewed.

Job Tags

Contract work, Remote work, Work from home

Similar Jobs

Boston Children's Hospital

Senior Sterile Processing Technician Job at Boston Children's Hospital

Tech III, Sterile Processing at Boston Childrens Hospital plays a key role in safe, highquality pediatric care. In this advanced sterile...  ...ll support OR and procedural areas while mentoring junior technicians and promoting best practices in patient safety and... 

O'Reilly Auto Parts

Route Delivery Driver Job at O'Reilly Auto Parts

 ...O'Reilly Auto Parts in Horn Lake, Mississippi is seeking a delivery driver responsible for completing deliveries and pickups on assigned routes. A clean driving record and the ability to read and match characters accurately are required. The role offers competitive wages... 

Legalique

Bilingual Spanish Legal Assistant (Immigration) Job at Legalique

 ...responsibility Pay: $17$20/hour, depending on experience Language: Fluent English and...  ...nearly everything a non-attorney is legally permitted to do, so that the attorney is...  ...disqualify you: A paralegal or legal assistant certificate or degree Any prior... 

FedEx

Package Handler - Part Time (Warehouse like) Job at FedEx

 ...application or hiring process should contact recruitmentsupport@fedex.com. \n \n Applicants have rights under Federal Employment...  ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please... 

Gamma Team Security Inc

UNARMED Security Officer Job at Gamma Team Security Inc

 ...off Job Summary We are seeking professional Unarmed Security Officers to join our team in Wisconsin. In this role, your primary...  ...any security incidents Qualifications Valid Wisconsin Private Security Person license (security guard license) Previous...